Tổng thống Philippines Duterte hôm 12/3 đã phê chuẩn sắc lệnh nâng mức cảnh báo Covid-19 từ cảnh báo đỏ cấp 1 lên cảnh báo đỏ cấp 2. Ông Duterte cũng cho biết, lệnh “cách ly cộng đồng” tại Manila sẽ bắt đầu có hiệu lực sau 48 giờ, nghĩa là từ ngày 15/3 và kéo dài đến ngày 14/4. Quyết định chống dịch COVID-19 như sau:
– Phong tỏa (cấm đến và đi từ) Metro Manila từ 15/3 đến 14/4.
– Toàn bộ trường học ở Metro Manila nghỉ học đến 12/4
– Cấm các chuyến bay nội địa đến Manila trong vòng 1 tháng
– Community quarantine sẽ được áp dụng ở Metro Manila
– Davao City cấm toàn bộ travel
– Cấm khách du lịch từ các nước có dịch.
– Chỉ những người có visa cư trú và visa ngoại giao tại các nước có dịch mới có thể nhập cảnh vào Philippines.
– Các chuyến bay chiều về từ Manila- Hà Nội vẫn tiếp diễn bình thường.
Một số chi tiết thêm về Lockdown:
- Nhân viên từ các tỉnh thành khác có thể vào ra Metro Manila đi làm, miễn trình company ID để chứng minh có việc ở Manila.
- Cửa hàng, nhà máy, văn phòng, ngân hàng, etc vẫn diễn ra bình thường nhưng theo khung giờ linh động.
- Hàng hóa về thực phẩm hoặc không phải thực phẩm được tự do di chuyển.
- Di chuyển ra nước ngoài vẫn được chấp nhận.
- Sẽ xây các checkpoint kiểm tra vòng quanh Manila. Nhà nước đã lập nên lực lượng vũ trang để kiểm soát (the Inter-Agency Task Force for the Management of Emerging Infectious Diseases).
- Các phương tiện công cộng như train, MRT, LRT vẫn hoạt động (Light Rail Transits, the Metro Rail Transit, and the Philippine National Railways).
Câu nói của tổng thống được nhiều bài báo trích dẫn :
“For Manila, some say ‘We don’t want to use that term,’ but that’s because you’re afraid to call it a lockdown, but it’s a lockdown. There is no struggle of power here, there is no fight here, no war. It’s just a matter of protecting and defending you from COVID-19,” President Rodrigo Duterte says in a mix of English and Filipino.”
Dịch là:
“Đối với Manila, chúng tôi không muốn sử dụng từ phong tỏa/cách ly/lockdown; vì chúng tôi e ngại nhưng thật sự đó chính là lockdown. Tuy nhiên sẽ không có các hình thức áp dụng quyền lực, không có tranh cãi và không chiến tranh. Tất cả chỉ là để bảo vệ các bạn khỏi COVID-19 thôi”
Quyết định phong tỏa Manila được đưa ra sau khi Philippines ghi nhận ca tử vong đầu tiên vì Covid-19 là công dân nước này trong khi số ca mắc Covid-19 có xu hướng tăng nhanh trong tuần qua lên 52 ca và 5 người chết.
