Đi du lịch nước ngoài mà không biết ngoại ngữ thì đúng kiểu chơi lô tô mà mình luôn trượt. Vâng tôi đã từng trải nghiệm cách biệt ngôn ngữ cách đây vài năm. Đáng buồn thay, điều tôi thực sự đấu tranh là học ngôn ngữ, thành thật mà nói tôi phải vật lộn với tiếng Anh trong một thời gian dài.
Tôi cá là đi du lịch thế giới nhiều năm trước khi không ai nói tiếng Anh được coi là khá kỳ lạ và thú vị, thật đáng buồn. Ngày nay, chúng ta dường như đã trở nên hơi lười biếng. Nếu họ không hiểu, chúng tôi chỉ nói to hơn và chậm hơn. Dùng vài từ cơ bản, bạn sẽ ngạc nhiên về khả năng ngôn ngữ cơ thể và xem người địa phương hiểu bạn như nào. Trải nghiệm khá tuyệt đúng không. Nhưng đôi lúc nó khá là bất cập.
Du lịch qua Dieng ở Indonesia, nơi không ai nói tiếng Anh với tôi. Tôi vẫn có thể có được những thứ mình muốn bằng những điệu bộ cơ bản của mình, nhưng khá là tốn sức. May mắn thay, có rất nhiều ứng dụng tuyệt vời để giúp chúng ta những ngày này.
Danh Mục
Google Translate
Ứng dụng có thể không được dạy trực tiếp cho bạn, nhưng chắc chắn là nó có thể dịch một cách máy móc nhiều loại ngôn ngữ. Nếu tôi thấy những từ tôi không hiểu nhưng muốn diễn tả, chỉ việc nhập ngôn ngữ của mình vào và ấn dịch.
Không chắc chắn những gì trên menu, nhập nó vào. Cần phải có một câu ra địa phương mà bạn thực sự không biết. Hãy để nó nói ra cho bạn. Theo nghĩa đen, để nó du lịch giúp bạn luôn. Just kidding!
Drop
Tôi dường như trải qua các giai đoạn với các ứng dụng ngôn ngữ khác nhau, khi đi du lịch, nhưng bây giờ, khi chuyển đến Pháp, tôi đang sử dụng các ứng dụng ngôn ngữ không chỉ cho một chuyến đi ngắn, mà để hỗ trợ bản thân học một ngôn ngữ hoàn toàn mới, tiếng Pháp.
Drops là một ứng dụng ngôn ngữ tương đối mới, và điều tôi thích nhất ở đây là các phương tiện khác nhau mà nó hỗ trợ cho việc học từ. Bạn nhận được cả từ viết và âm thanh, nhưng cũng có đồ họa trực quan để giúp hỗ trợ việc học, đó là lý tưởng nếu như tôi, bạn là người học trực quan hơn. Bạn cũng có toàn quyền kiểm soát các từ mà bạn trải qua quá trình này, vì vậy nếu bạn đã tự tin với một số từ nhất định, bạn có thể đánh dấu chúng và chúng sẽ không hiển thị ở định dạng bài học nữa.
Duolingo
Tôi đã gắn bó với ứng dụng này trong một thời gian dài và không có gì ngạc nhiên khi nó giành được ‘Ứng dụng Apple của năm’.
Tại sao tốt như vậy? Tôi thích thực tế nó giống như một khóa học được xếp gọn gàng, rõ ràng trong từng bài của bạn hơn là một danh sách các từ lộn xộn. Nó sử dụng sự lặp lại và xem xét để đảm bảo rằng bạn đã nắm bắt nó và trộn lẫn việc học âm thanh với lời nhắc bằng hình ảnh.
Bạn sẽ không trở nên thông thạo một loại ngôn ngữ bằng ứng dụng này, nhưng bạn sẽ có quá đủ để vượt qua, để đi du lịch. À vâng, mục đích chính của chúng ta là đi du lịch cơ mà, tôi lại hơi miên man sang học hành rồi. Úng dụng cũng có một phạm vi ngôn ngữ khá rộng.
Babbel
Một người chiến thắng khác trên kho ứng dụng của nhà Táo và cung cấp các khóa học trong vô số ngôn ngữ, khá đơn giản để bắt đầu. Tuy nhiên, có một thuê bao tự động gia hạn cho các khóa học ngôn ngữ, nếu bạn muốn thực sự học ngôn ngữ là tuyệt vời nhưng chỉ để nắm bắt những điều cơ bản cho một kỳ nghỉ cuối tuần nhanh chóng, nó có thể không đáng để đầu tư.
HiNative
HiNative chỉ khả dụng dưới dạng Ứng dụng thông qua Apple tuy nhiên người dùng Android và máy tính để bàn có thể truy cập trực tuyến . Nó rất khác so với cách tiếp cận Đọc, Nghe và Học thông thường của bạn, tuy nhiên tôi rất thích khía cạnh tương tác của nó vì bạn thường xuyên nói chuyện với người nói tiếng bản ngữ.
Phần giá trị nhất mà tôi thích của ứng dụng này là tôi rất tệ trong việc phát âm. Và ứng dụng này giúp bạn hỏi cách nói bằng ngữ âm bản địa, bạn có thể ghi lại giọng nói của mình để nhận phản hồi như thể những gì bạn đang nói nghe có vẻ như thật, xịn mà. Xin chào, sẽ có khoảnh khắc xấu hổ trong cuộc nói chuyện với chiếc app này, bạn có tự đỏ mặt của bạn đằng sau màn hình điện thoại! Và hơn nữa, dùng nó đi du lịch thì cũng khá ổn.
Mike Hr
